Noku Mana | Curawaka Lyrics, Meaning & Videos

Noku ManaCurawaka Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴
Noku mana e bubu bubutãEskawatã kaya waikikiNoku mana e bubu bubutãEskawatã kaya waikiki

Eskawatã kayaKaya waiKaya wai

Kaya waikiki

Eskawatã kayaKaya waiKaya waiKaya waikiki

Noku niwe e bubu bubutãEskawatã kaya waikikiNoku niwe e bubu bubutãEskawatã kaya waikiki

Eskawatã kayaKaya waiKaya waiKaya waikiki

👉 For more insights, check out this resource.

Eskawatã kayaKaya waiKaya waiKaya waikiki

Noku ni e bubu bubutãEskawatã kaya waikikiNoku ni e bubu bubutãEskawatã kaya waikiki

👉 Discover more in this in-depth guide.

Eskawatã kayaKaya waiKaya waiKaya waikiki

Eskawatã kayaKaya waiKaya waiKaya waikiki

Noku bixi e bubu bubutãEskawatã kaya waikikiNoku bixi e bubu bubutãEskawatã kaya waikiki

Eskawatã kayaKaya waiKaya waiKaya waikiki

Eskawatã kayaKaya waiKaya waiKaya waikiki

Noku badi e bubu bubutãEskawatã kaya waikikiNoku badi e bubu bubutãEskawatã kaya waikiki

Eskawatã kayaKaya waiKaya waiKaya waikiki

Eskawatã kayaKaya waiKaya waiKaya waikikiNokuXinã e bubuXinã e bubu bubutã

Eskawatã kaya waiKaya waikikiKaya, kaya waikiki

NokuRanu e bubuRanu e bubu bubutã

Eskawatã kaya waiKaya waikikiKaya, kaya waikiki

NokuUshu e bubuUshu e bubu bubutã

Eskawatã kaya waiKaya waikikiKaya, kaya waikiki

NokuKênê e bubuKênê e bubu bubutã

Eskawatã kaya waiKaya waikikiKaya, kaya waikiki

Ush, ushAush, aush, aush, aush, aush, aush

Noku e bubu bubutãEskawatã kaya waikikiNoku e bubu bubutãEskawatã kaya waikiki

Eskawatã kayaKaya waiKaya waiKaya waikiki

Eskawatã kayaKaya wai

Kaya waiKaya waikiki

Overall Meaning

The lyrics of Curawaka's song "Noku Mana" is sung in a language that is probably unfamiliar to most listeners, therefore it may be difficult to understand it in the literal sense. However, the song exudes a hypnotic and meditative quality that may be construed as a call for unity or a plea to connect with the divine. The phrase "noku mana e bubu bubutã eskawatã kaya waikiki" appears repeatedly in the lyrics which could be loosely translated as "my energy flows from the essence of life, and into the web of the sacred." The song stresses the importance of being in tune with one's own essence of being and connecting with the sacred, as elusive as these concepts might be.

The repetition of the phrase "eskawatã kaya waikiki" throughout the song's lyrics denote a rhythm and pattern characteristic of chanting, which intensifies the song's spiritual undertones. The message of the song implores its listeners to let their energy flow, connect with nature, and reach a state of enlightenment. Though the song may seem cryptic, it evokes emotions and represents a call to wake up and recognize one's role in the grand scheme of things.

Line by Line Meaning

Noku mana e bubu bubutã Eskawatã kaya waikikiI feel the spirits and the ancestors calling me, leading me to the place where I can connect with the divine. This place is like Waikiki, a beautiful and sacred site.

Eskawatã kaya Kaya wai Kaya wai Kaya waikikiThe sounds of the spirits and the elements fill the air, reminding me of the power and mystery of the natural world. I can hear the water, the wind, and the sacred chant leading me to the holy space of Waikiki.

Noku niwe e bubu bubutã Eskawatã kaya waikikiI am guided by my own inner voice, which leads me to the sacred space where I can feel the presence of the divine. I hear the spirits calling me to Waikiki, the place where I can feel the power and magic of the land and the sea.

Noku ni e bubu bubutã Eskawatã kaya waikikiI am reminded of my connection to the earth and the ancestors, who guide me and protect me as I journey through life. The call of the spirits leads me to Waikiki, the place where the sacred power of the land and the sea converge.

Noku bixi e bubu bubutã Eskawatã kaya waikikiI feel the energy of the divine coursing through my body, reminding me of my place in the universe and my connection to all things. I am drawn to Waikiki, where the sacred chant and the sound of nature will help me reconnect to my spiritual essence.

Noku badi e bubu bubutã Eskawatã kaya waikikiI am filled with a sense of awe and reverence as I contemplate the power and wonder of the natural world. The call of the spirits leads me to Waikiki, where I can immerse myself in the beauty and magic of the land and the sea.

Noku Xinã e bubu Xinã e bubu bubutãI feel the deep and powerful energy of the earth and the spirits, which fill me with joy and wonder. The call of the spirits leads me to Waikiki, the sacred space where I can connect with the natural world and the divine.

Noku Ranu e bubu Ranu e bubu bubutãI am reminded of the ever-changing and transformative nature of the universe, which is filled with infinite possibilities and wonder. The call of the spirits leads me to Waikiki, where I can embrace the mystery and beauty of the natural world.

Noku Ushu e bubu Ushu e bubu bubutãI am filled with a sense of peace and tranquility as I contemplate the beauty and magic of the natural world. The call of the spirits leads me to Waikiki, where I can connect with the divine and the ancestral spirits who guide me through life.

Noku Kênê e bubu Kênê e bubu bubutãI am filled with a sense of purpose and direction, as I am guided by the spirits and the wisdom of the ancestors. The call of the spirits leads me to Waikiki, where I can connect with the power and magic of the natural world.

Ush, ush Aush, aush, aush, aush, aush, aushThe sound of the spirits and the elements fills me with a sense of awe and wonder, reminding me of the beauty and power of the natural world. The sacred chant leads me to Waikiki, where I will connect with the divine and the spirits who guide me.

Noku e bubu bubutã Eskawatã kaya waikikiI am called by the spirits and the ancestors to the sacred space of Waikiki, where I can connect with the power and magic of the land and the sea. The sacred chant and the call of the spirits lead me to a place of deep connection and reverence.

Eskawatã kaya Kaya wai Kaya wai Kaya waikikiThe sound of the spirits and the elements fills me with a sense of wonder and reverence, reminding me of the power and magic of the natural world. The sacred chant leads me to Waikiki, where I will connect with the divine and the ancestral spirits who guide me through life.

Writer(s): Manuel Cazasola Huancco

Contributed by Sebastian O. Suggest a correction in the comments below.

To comment on or correct specific content, highlight it